„Chespirito: Sin Querer Queriendo“ е почит към мексиканския комик, който оформи поколение

Новата биографична поредност на HBO „ Chespirito: Всъщност не е преднамерено “ („ Sin Querer Queriendo “) е получен с приятност от доста почитатели в Съединени американски щати и Латинска Америка, които са израснали, гледайки късния мексикански комедицин на Робърт

Министерствата на осем епизода, които дебютираха в четвъртък, драматизира професионалното и персонално странствуване на Гомес Боланьос, който трансформира комедията в Латинска Америка и чиито герои дефинираха потомство за милиони деца. Известен като „ Chespirito “, той черпи вдъхновението си от Лоръл и Харди, както и различен трансцендентен мексикански комедиант, който в последна сметка стигна до Холивуд, Cantinflas. Chespirito умря през 2014 година на 85 -годишна възраст.

Пабло Крус, който играе Chespirito в поредицата, сподели пред Асошиейтед прес в изявление, преведено от испански, че шоуто е респект, която споделя „ История, която знаем, че ще се свърже с доста необятна аудитория и ще им даде опция да оценят в допълнение това, което към този момент се възхищават и обичат. “

Двамата най -известни герои на Чеспирито бяха „ Ел Чаво дел Очо “ („ Момчето от номер осем “) и „ Ел Чапулин Колорадо “ („ The Crimson Grasshopper “). „ Ел Чаво Дел Очо “ беше 8-годишно момче сирак, живеещ самичък в мексикански квартал с цевта си, лунички, раирана риза и сива шапка. „ Ел Чапулин Колорадо “ беше доверчив супергерой, облечен в червен боди и качулка с антени, които му помогнаха да открие заплаха на километри (въпреки името, жълтите му къси панталони и ботуши му придадоха повече тип на алена пчела).

Чрез своите герои Чеспирито предпочиташе чист комедиен жанр, надалеч от половите подмятания и шегите, които се нахвърлят, известни през днешния ден. Сутрешните му излъчвания бяха главен за предучилищни деца, сходно на „ Капитан Кенгуру “ беше в Съединените щати.

Сериалът на HBO „ е респект към смисъла на Chespirito като една от основните фигури в мексиканската телевизия и акцентира голямото влияние, което неговите телевизионни стратегии оказаха в цяла Латинска Америка “, споделя Фернандо Карден, цифров управител на испанската организация на латински артисти, споделя в изказване пред ап.

Министерствата е мощен акт на културно предпазване, който документира въздействието на латиноамериканците върху международната промишленост за развлечения, съобщи Sehila Mota Casper, шеф на латиноамериканците по запазване на наследството.

„ За толкоз доста от нас героите му не бяха единствено развлечение “, сподели Мота Каспър. „ Те оформяха по какъв начин разбираме хумора, по какъв начин се сблъскваме с провокациите и по какъв начин се виждаме като Latinxs. Тази поредност отличава тази влияние. Разказвайки историята му по този метод, ние оказваме помощ да се уверим, че културните истории, които ни оформят, се виждат, почитат и придвижват напред към бъдещите генерации. “

„ Ел Чаво “ се оказа толкоз известен, че повторенията към момента са показани в голям брой страни в Латинска Америка и в телевизия на испански език в Съединените щати. Много латиноамериканци, живеещи под диктатури по време на разгара на шоуто, откриха, че неговият непълен победи героично пред престижа. В изявление от 2005 година с мексиканския вестник La Jornada, Gómez Bolaños съобщи, че постоянно написа с хора от работническата класа.

„ През 70-те години програмата е създадена, с цел да отразява действителността на фамилиите от работен клас в Мексико и се радва на голямо влияние в други испаноезични страни, защото обстановките, изобразени в историите, са сходни на тези на всяка публика, без значение от географските граници “, сподели Карденс.

Алберто Ламърс, който израства, гледайки „ Ел Чаво “ в Перу през 70 -те и 80 -те, беше разчувствуван от поредицата и от детската носталгия, която провокира. Той също беше разчувствуван да научи повече за това, което се случва зад кулисите в живота на Гомес Боланьос.

„ Това в действителност удари акомпанимент с детството ми “, съобщи Ламърс, който в този момент живее в Калифорния, откакто приключи първия епизод. „ Това дава сърце и подтекст на неговата трудност и героите, които той е построил. Освен това е доста забавен взор върху това по какъв начин той се трансформира в телевизионна персона. Очаквам с неспокойствие да видя къде отива! Това е теленовела в действителния живот! “

Феновете също се заеха в обществените медии, с цел да похвалят епизода и техния благоговение в сходството сред актьорите и хората, които играят.

За Lammers, откакто мигрираше в Съединени американски щати, „ El Chavo del Ocho “ послужи като връзка с корените му, даже в случай че шоуто не беше основано в Перу.

„ Отиването до това шоу в действителност беше доста успокояващо “, сподели Ламърс. „ Той построи чувство за общественост в по -голямата част от Латинска Америка. “

___

Журналистът на Асошиейтед прес Беренис Баутиста способства за отчитане от Мексико Сити.